Aantekeningen bij de Bijbel: Micha 6:7

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Micha 6:7

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [17]Zou de HEERE een welgevallen hebben aan duizenden van rammen, aan tien duizenden van oliebeken? [18]Zal ik mijn eerstgeborene geven [voor] mijn overtreding, de vrucht mijns buiks [voor] de zonde mijner ziel?
17. Dit kan men nemen als het antwoord van den profeet op de
voorgaande vraag van het volk, waarop hij met deze manier van
vragen wel uitdrukkelijk ontkent dat het met het uiterlijk offeren
zou te doen zijn, al deden zij dat nog zoveel.
18. Tegenbewijs des volks, alsof zij zeiden: Is het met beesten te
offeren niet te doen, zullen wij dan mensen, ja onze eerstgeboren
zonen, offeren? Zouden wij daarmede den vrede met God kunnene
maken? Gelijk zij gewoon waren hunne kinderen, op zijn heidens,
den afgoden te offeren; zie Lev.18:21; 2 Kon.23:10; Jer.7:31, en
Jer.19:5,6; Ezech.16:20,21, en Ezech.23:39 met de aantekening.
Aldus drukt de profeet zeer levendig uit met hoedanige gedachten
zij zwanger gingen, en waarin zij [als huichelaars] den waren
godsdienst en bekering stelden.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 5, [1974], 179-180

Mede mogelijk dankzij